No, you cannot use another party's account for withdrawals. All transactions must be made using your own account.
Please refer to bitcastle FX's Terms and Conditions below. https://mt5.static.bitcastle.io/prod/bitcastleFXTermsandConditions.pdf
If you have any further questions or need assistance, please click "Contact Us" for additional assistance.